Noktalı Virgülle Biten Bir Kitapİletişim Yayınları daha önce Şahsi Düşler ve Onur Kırıcı Gerçekler\'ini yayımladığı Batıkan Köse\'nin bu kez Noktalı Virgülle Biten Bir Kitap\'ını edebiyatseverler ile buluşturuyor. Yılında Das Kapital\'de, hem çevirilerin hem de sosyalist hareketin Türkiye tarihindeki macerasını anlatıyor. Arka kapaktan:Truva kâşifi -ve yağmacısı- olarak ünlenmiş olan Heinrich Schliemann\'ın bu kazı seferiyle ilgili anlatısı, sadece arkeoloji meraklılarını ilgilendirmiyor. Malûm, bu buluntuların şahikası \'Priamos\'un hazinesi\' idi ve Schliemann bu \'hazine\'yle ilişkilendirdiği bütün malzemeyi Almanya\'ya taşımıştı. Cemil Meriç\'in edebiyat ve edebiyat dışı alanlardaki çevirileri, onun, kültürle derinlemesine alışveriş kaygısının, düşünce mesaisinin izlerini taşır.